DIE KRAFT DES KREISES

die Ältesten rufen - es ist Zeit

 

zamzu kommen

Die Sonne ist rund, der Mond ist rund,

 

die Bäume und die Blumen sind rund,

 

ebenso wie die Nester der Vögel und Tiere, und auch

 

die Adler fliegen in Kreisen

 

 

 

im Herzen verbunden 

 

 

 wie wir atmen

 

was wir denken

 

 was wir sprechen

 

was wir tun und was wir nicht tun...

 

 beeinflusst alle unsere Beziehungen 

 

 

 

HAU MITAKUYE OYAS'IN! 

"Zwischen zwei Welten

 

Indigene Stimmen der Geschichte, 

 

des Widerstands und

 

der Erneuerung" 

Die Ältesten der Lakota und Mohawk, Loretta Afraid of Bear Cook, Tom Kanatakeniate Cook und Milo Yellow Hair, laden uns zu einem Dialog über das Gedächtnis der Vorfahren, historische und anhaltende strukturelle Ungerechtigkeit und eine regenerative Zukunft ein.

 

Ausgehend von der Kraft des alten Großen Friedensgesetzes der Irokesen und ihrer Konföderation von Nationen, die die Entstehung der amerikanischen Verfassung beeinflusst hat, und dem zeremoniellen Leben der Oglala Lakota, das inmitten des Chaos in der Lakota-Bevölkerung weiterbesteht, sowie mit dem Auftrag der Ernährungssouveränität des Gartenbauprogramms, das Yellow Hair betreibt, werden sie über das Erbe der Kolonialisierung, Enteignung und des Rassismus im Indianerland nachdenken und den Geist und die Gegenmaßnahmen teilen, die sie gegen die Unterentwicklung ihres Volkes einsetzen.

Milo, Loretta und Tom werden über Geschichte, Unterdrückung, Widerstandsfähigkeit und das 50-jährige Wiederaufleben des Geistes der Ureinwohner in Nordamerika und darüber hinaus berichten.

 

Alle sind willkommen (keine Vorkenntnisse erforderlich).

 

Veranstaltet vom Forschungszentrum für Frieden in Zusammenarbeit mit dem Forschungsbereich „Kulturelle Begegnungen/Kulturelle Konflikte” und der Abteilung für Friedens- und Konfliktforschung der Universität Innsbruck.

Eine öffentliche Veranstaltung mit einer Lakota Tiospaye

(verwandte Familien)

Organisation 

Datum: am Mittwoch den 5. November 2025

 

Zeit: 19:00 Uhr

 

 

Venue: Audimax, Agnes Heller Haus,

 

Universität von Innsbruck

 Weitere Informationen und persönliche Biografien

 

Afraid of Bear American Horse Tiospaye

 

 

545 Cook Road, Akwesasne, N.Y. 13655 USA

 

 

www.tiospaye1847.org